Не считаю Гришу Чайникова особо выдающейся книгой. Да, интересная, да затягивает - но не больше. Обычная сказка. Даже не фентези. Но,если у кого появится - кидайте куда-нибудь, откуда потом можно скачать. Интересно же =)

Fishkiller
Так ты определись "не особо выдающаяся" или всё же интересно. Я, например, сначала читать не хотел, думал, что фигня, а как прочитал первую книгу, не смог не прочитать остальные. А к выходу 5-й была настоящая ломка. Кстати, мне не нравится то, что ты назывешь его "Гриша Чайников"

Patronus
А эти два понятия совместимы.


С чем тебя и поздравляю. Я так привык его называть.

осталось меньше месяца до выхода...
все ждут с нетерпеньем...
в букмекерских конторах ставят ставки на то кто же все такиумрет в этой книге из главных персонажей...
Ждем-с...

З.Ы.как только появиться залейте на шаровый хостинг и кинте ссылку здесь...
или бросте мне, а я залью на свой и брошу ссылку...

Fishkiller
Не кощунствуй над святым!!!
Gl@di@tor
Надеюсь, что не только никто не умрет, а ещё и кое-кто воскреснет (Сириус). Я этого очень жду.

Да, уже скоро. Правда жалко, что на русском выйдет нескоро. Ато на англицком читать немного напряжно, но все равно можно...

wheel
Тут главное - желание прочитать. Я вот 5-ю на английском за неделю осилил. Потому что очень хотелось прочитать. А когда прочитал перевод- понял что и к лучшему то, что прочитал на английском, ибо ни один из прочитанных мной переводов не был достойным оригинала. Много неточностей.

Гаррет

Пришли мне. Оч. буду признателен.

З.Ы: а когда начнутся работы над переводом? И в какие строки планируете вложится?

Так-так-так... Посты все пропали... Для тех, кто не видел ранее, пишу ссылку, где можно скачать перевод ГП-6: http://tehnologie.narod.ru/GP_6.rar
ЗЫ: а в Киеве эту книгу можно купить. Я так и сделал.
ЗЗЫ: а 6-ю я прочитал на английском за 4 дня .

книжка рульная особенно 6 книга.... она наконец выбиваеться из ряда детских сказочек.... становиться более жосткой и реалистичной особенно 6 часть.... правда если тетя Ро закончить все хеппи-ендом то книжка много потеряет.... если в серьез задуматься о книге то и в ней можно найти философские нотки которие демонстрируют характер реальных взаимоотношений людей... ждем 7 книгу

Гера
Тебе что, опять хочется смертей? Мало Сириуса и --------а?

Дайте ссылку на последнюю часть в нормальном русском переводе!

Могу скинуть на имейл...

вчера дочитал... супер, нет слов. псибо за ссылочку
вот только что сделать, чтобы противное грустное настроение, появившееся после прочтения ГП6, исчезло? меня сегодня не радует ничего...

Ипанутся.....Вот после этого и защищай украинский язык.... этим придуркам из "а-ба-ба-га-ла-ма-га" надо череп прострелить.....
КАК они перевели седьмую часть????? идиоты..........зря выкинул 30 гривен......Блин ,придурки...Я в шоке.....

ЛЮДИ! НЕ покупайте "Полукровку" в украинском переводе!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

To: Metatron
А я специально не покупаю на украинском. ГП на украинском- такое себе представить нельзя. Жду русскую книгу, хотя английский вариант уже прочитал.
ЗЫ: это 6-я, а не 7-я

не согласен мне перевод 6-й книги на украинском (великом и могучем) очень понравился....
по моему в Росменовско арианте перевод гораздо хуже .
Так же читал руский перевод (народный) - отличный
а РОСМЕН - ОЦТОЙ !!!!!!!

не большего мнения я и о украинском переводе... но оно предвзятое... я не читал его(перевод в смысле)...
ОРИГИНАЛ-ЖЖОТ!!!!
АФФТАР ПИШИ ИСЧО!!!!

не знаю про какой народный говориш ты, но тот, который видел я мягко говоря недопереведен, каждый чел переводит по своему, кое-что просто не перевели...

Только дочитал 6 книгу. Ничего выдающегося. Сразу заметно, что творческий запал у старушки Роулинг пошел на спад.
Насчет книги собсна, насчет смерти я знал, но не знал чьей. К сожалению ее предугадать кто же на самом деле скопытится просто элементарно. Хотя все-таки в середине книги, я надеялся ,что умрет скажем Рон, или Гермиона, или ,что было бы совсем оригинально Гриша Чайников, но нет жеж блин, все линейно и скучно.
Развитие сюжета идет скучно и угрюмо. Той динамики , которая наблюдалась в первых книгах здесь и в помине нет. Скучно блин и лишь немного интересно.
Кстати, очень интересно наблюдать, как Роулинг надоело писать в ограниченой теме волшебной школы, и она решила перейти в приключениям в стиле тех же ВК, Хроник Нарнии и проч. фентезийных книг

Могу послать на мыло, если кому надо) Кто еще не прочитал.

Супер нравиться. Вот только почему-то кажеться что наперед знаю что будет в следующей. А жаль. Или меня все-таки удивят. А вообще - супер! Купил весь цикл.

To: Fishkiller
Ну вот это ты даешь Скучное развитие сюжета блин. Я всегда говорил что в переводе книгу читать не стоит а надо - в оригинале. Текст выверен на 200 %. Все написано таким изящным языком... Скучно? Я прочитал - и ни секунды не было скучно. По поводу смерти - я был ужасно расстроен. Смерть нельзя было предвидеть. Но у Роулинг были на то причины.
Роулинг как всегда себя оправдала - такого поворота сюжета на ожидал никто. Именно в силе и крылась беззащитность. В конце концов все они - просто люди. На этом и ставится акцент. Прямо "Пункт назначения" какой то - от смерти не уйдет никто.
Жду 7й части.

Книжица, конечно, интересная, но ничего выдающегося. Хотя, блин, затягивает...

.Сначала мне ндравилось но потом опять появилась банальная борьба бобра с козлом и я забил

To: Dead Pihto
Гг... очень даже не банальная, просто не всем нравится. Но книга очень своеобразна и похожих на нее нет (не учитывая подлых плагиаторов).

Интересно чем все таки закончится ГП. В принципе существует несколько вариантов концовки:
1 - Гарри Поттер убивает Вольдеморта! Нееее - голивудские хэппи энды давно всем приелись, сомневаюсь что Дж.Р поступит таким образом.
2 - Вольдеморт убивает Гарри Поттера. Маразм. Роулинг порвут фаны. (Вспоминаете подобную ситуацию с Конан Дойлем, когда тот "убил" Шерлока Холмса и толпы негодующих читателей вышли на улицы с требованием "оживить" легендарного сыщика).
3 - Гарри убивает Вольдеморта, но сам погибает при этом. Самый вероятный вариант, так как хотя и не хэппи энд, но зло все таки побеждено, хотя бы ценой жизни глав. героя.
Но все же хочется надеяться что Роулинг изобретет какую нибудь другую концовку, которая не будет похожа на данные стандарты, но будет интересной, захватывающей и непредсказуемой, ибо если она напишет седьмую часть хуже чем шестую, которая и так ИМХО самая худшаяиз всех, то я стану самым ярым ненавистником серии

Почти уверен, что Роллинг придумает что-то оригинальное.

читал все на украинском - прет. на русском - не то.
есть все книги.

Фи. ГП на украинском - это моветон . Тем более в переводе Абабыгаламагы (язык сломаеш ). Впрочем, может кого-то и прёт

To: A_lexx
не, ИМХО убить Гарри она не сможет... как вариант лишит его волшебной силы...

да нет. просто вам стыдно читать на украинском. вот и все.

вообще говорю о всех - в конкретном случае о тех, которые говорят, что ПОттер на укр. говно, т.к. сами читали на рус.

To: ~Pick@chu!!!
Ну что ж, это ваше мнение. Если вам нравится "украинский" перевод это ваше право. Моё же право считать его, как вы выразились, "говном". И вобщем вы правы, да, стыдно. За наших переводчиков. Потому-что после "Напівкровного принцу", ну или как там было, я нисколько не удивляюсь факту низких продаж книг на украинском. Если написать не можете, то хоть переводить надо уметь хорошо! А если и этого не умеете, то не удивляйтесь, что не покупают...

To: A_lexx
Читал в интернете такой вариант: Гарри на пару с этим загадочным Р.А.Б.ом уничтожит все horcruxes(крестражи?) Вольдеморта, сам погибнет, а Вольдеморта убьет созданное маглами подразделение по борьбе с волшебниками. Впрочем, эту версию я считаю ерундой.
А вот с той старательностью, с какой она истребляет самых дорогих Гарри людей- она может убить Гермиону. Но это только моя версия. Надеюсь, она не оправдается.

Мне кажется, что Волан-де-Морта убьёт Невилл. А Поттер здохнет от руки Снегга.

To: TreasureZzz
а что, занятно придумал

To: TreasureZzz
что-то я не заметил, что продажы последней книги на украиском намного ниже были.

зы. это не токо МОЕ мнение, это еще мнение и жены.

Будь я на месте Роулинг, я б зделал чёто подобное . Жаль я не на месте Ролинг .

Ну я ж и пишу - ВАШЕ . Да лана чувак, не обижайся. Просто реально задолобало.

Поттер умрет от дикого секса. Если будет иначе - я перестану уважать Джоан Роулинг и Гремиону Грейнджер

А я даже не знаю читать ли этого "Потного Гарри"... Он вобше интересней, чем фильм?

To: Skalolaz
Да, обязательно стоит читать. Намного лучше фильма. И читается действительно очень легко, помницца я "Принца-Полукровку" за 4 дня прочитал. А там вроде страниц 600...

Я коли хворів так всі книжки за 4 дні прочитав... правда читав цілий день..

Я пока прочитал Философский Камень, читаю народный перевод Марии Спивак, очень необычный и непривычный(например, проф. Дамблдор у неё проф. Думблдор, а Хогвартс - Хогварц, Философский камень превратился в Волшебный Камень и т.п.). Читаю с мобилки, за три дня прочитал первую, сейчас читаю вторую, мне нравится.

До этого прочитал две книги-пародии Порри Гаттер и Каменный Философ, а так же Порри Гаттер, Личное дело Мергионы Пейджер

Р.А.Б. это Регулус Блэк, брат Сириуса, Роулинг это давно подтвердила

To: A_lexx
Я давно так думал, но решил что он не мог быть достаточно сильным магом, чтобы добыть и уничтодить Крестраж.

Кто-нибудь знает, Эм Тасамая(Мария Спивак) уже начала переводить седьмую часть Гарри Поттера? и когда она появится?

To: Lex Matrix
Уже появилась.

Правда???!!! где можно скачать? Именно от Эм Тойсамой?