Гарри Поттер, Одна из лучших современных книг
Здравствуйте, Гость ( Вход | Регистрация )
|
3. 06. 2006, 03:13 PM
Отправлено
#81
|
|||
| |||
|
To: A_lexx
не, ИМХО убить Гарри она не сможет... как вариант лишит его волшебной силы... -------------------- |
|||
 
|
|
7. 06. 2006, 02:37 PM
Отправлено
#82
|
|||
| |||
|
да нет. просто вам стыдно читать на украинском. вот и все.
-------------------- procedure TMain.FormCreate(Sender: TObject); begin ShowMessage('Я БЫ ИЗМЕНИЛ МИР, НО БОГ НЕ ДАЁТ ИСХОДНИКОВ'); end; Не злись на Игрока - все дело в Игре. |
|||
|
|
|
7. 06. 2006, 03:46 PM
Отправлено
#83
|
|||
| |||
|
вообще говорю о всех - в конкретном случае о тех, которые говорят, что ПОттер на укр. говно, т.к. сами читали на рус.
-------------------- procedure TMain.FormCreate(Sender: TObject); begin ShowMessage('Я БЫ ИЗМЕНИЛ МИР, НО БОГ НЕ ДАЁТ ИСХОДНИКОВ'); end; Не злись на Игрока - все дело в Игре. |
|||
|
|
|
7. 06. 2006, 06:12 PM
Отправлено
#84
|
|||
| |||
|
To: ~Pick@chu!!!
Ну что ж, это ваше мнение. Если вам нравится "украинский" перевод это ваше право. Моё же право считать его, как вы выразились, "говном". И вобщем вы правы, да, стыдно. За наших переводчиков. Потому-что после "Напівкровного принцу", ну или как там было, я нисколько не удивляюсь факту низких продаж книг на украинском. Если написать не можете, то хоть переводить надо уметь хорошо! А если и этого не умеете, то не удивляйтесь, что не покупают... |
|||
|
|
|
7. 06. 2006, 07:21 PM
Отправлено
#85
|
|||
| |||
|
To: A_lexx
Читал в интернете такой вариант: Гарри на пару с этим загадочным Р.А.Б.ом уничтожит все horcruxes(крестражи?) Вольдеморта, сам погибнет, а Вольдеморта убьет созданное маглами подразделение по борьбе с волшебниками. Впрочем, эту версию я считаю ерундой. А вот с той старательностью, с какой она истребляет самых дорогих Гарри людей- она может убить Гермиону. Но это только моя версия. Надеюсь, она не оправдается. -------------------- "-Caboom? -Yes, Rico. Caboom!" © пингвины
   |
|||
|
|
|
7. 06. 2006, 09:05 PM
Отправлено
#86
|
|||
| |||
|
QUOTE Читал в интернете такой вариант: Гарри на пару с этим загадочным Р.А.Б.ом уничтожит все horcruxes(крестражи?) Вольдеморта, сам погибнет, а Вольдеморта убьет созданное маглами подразделение по борьбе с волшебниками. Впрочем, эту версию я считаю ерундой. Мне кажется, что Волан-де-Морта убьёт Невилл. А Поттер здохнет от руки Снегга. |
|||
|
|
|
7. 06. 2006, 09:31 PM
Отправлено
#87
|
|||
| |||
|
To: TreasureZzz
а что, занятно придумал  -------------------- |
|||
|
|
|
8. 06. 2006, 08:52 AM
Отправлено
#88
|
|||
| |||
|
To: TreasureZzz
что-то я не заметил, что продажы последней книги на украиском намного ниже были. зы. это не токо МОЕ мнение, это еще мнение и жены. Сообщение отредактировал ~Pick@chu!!! - 8. 06. 2006, 09:07 AM -------------------- procedure TMain.FormCreate(Sender: TObject); begin ShowMessage('Я БЫ ИЗМЕНИЛ МИР, НО БОГ НЕ ДАЁТ ИСХОДНИКОВ'); end; Не злись на Игрока - все дело в Игре. |
|||
|
|
8. 06. 2006, 10:49 AM
Отправлено
#89
|
|||
| |||
|
QUOTE а что, занятно придумал Будь я на месте Роулинг, я б зделал чёто подобное . Жаль я не на месте Ролинг .QUOTE зы. это не токо МОЕ мнение, это еще мнение и жены Ну я ж и пишу - ВАШЕ  . Да лана чувак, не обижайся. Просто реально задолобало. |
|||
|
|
|
8. 06. 2006, 12:05 PM
Отправлено
#90
|
|||
| |||
|
QUOTE А Поттер здохнет от руки Снегга. Поттер умрет от дикого секса. Если будет иначе - я перестану уважать Джоан Роулинг и Гремиону Грейнджер -------------------- Сделай все, что можешь, а в остальном положись на судьбу(с) хорошая японская пословица
Comple promissum! |
|||
|
|
|
8. 06. 2006, 12:51 PM
Отправлено
#91
|
|||
| |||
|
А я даже не знаю читать ли этого "Потного Гарри"... Он вобше интересней, чем фильм?
-------------------- |
|||
|
|
,пр3|
8. 06. 2006, 08:37 PM
Отправлено
#92
|
|||
| |||
|
To: Skalolaz
Да, обязательно стоит читать. Намного лучше фильма. И читается действительно очень легко, помницца я "Принца-Полукровку" за 4 дня прочитал. А там вроде страниц 600... |
|||
|
|
|
12. 06. 2006, 12:47 PM
Отправлено
#93
|
|||
| |||
|
Я коли хворів так всі книжки за 4 дні прочитав... правда читав цілий день..
--------------------  |
|||
|
|
|
17. 06. 2006, 10:09 PM
Отправлено
#94
|
|||
| |||
|
Я пока прочитал Философский Камень, читаю народный перевод Марии Спивак, очень необычный и непривычный(например, проф. Дамблдор у неё проф. Думблдор, а Хогвартс - Хогварц, Философский камень превратился в Волшебный Камень и т.п.). Читаю с мобилки, за три дня прочитал первую, сейчас читаю вторую, мне нравится.
До этого прочитал две книги-пародии Порри Гаттер и Каменный Философ, а так же Порри Гаттер, Личное дело Мергионы Пейджер |
|||
|
|
|
18. 06. 2006, 05:15 PM
Отправлено
#95
|
|||
| |||
|
Р.А.Б. это Регулус Блэк, брат Сириуса, Роулинг это давно подтвердила
-------------------- The Great Ancient Dragons have awakened....
|
|||
|
|
|
18. 06. 2006, 08:35 PM
Отправлено
#96
|
|||
| |||
|
To: A_lexx
Я давно так думал, но решил что он не мог быть достаточно сильным магом, чтобы добыть и уничтодить Крестраж. -------------------- "-Caboom? -Yes, Rico. Caboom!" © пингвины
|
|||
|
|
|
22. 09. 2007, 10:03 PM
Отправлено
#97
|
|||
| |||
|
Кто-нибудь знает, Эм Тасамая(Мария Спивак) уже начала переводить седьмую часть Гарри Поттера? и когда она появится?
|
|||
|
|
|
25. 10. 2007, 08:15 AM
Отправлено
#98
|
|||
| |||
|
To: Lex Matrix
Уже появилась. -------------------- Мая твая нипанимать (с) Чукча
Настоящие рэперы рождаются в кепке на бок, золотых цепях, и с завернутыми пальцами (у всех разными). Мой ЖЖ |
|||
|
|
|
30. 10. 2007, 06:33 PM
Отправлено
#99
|
|||
| |||
|
QUOTE To: Lex Matrix Уже появилась. Правда???!!! где можно скачать? Именно от Эм Тойсамой? |
|||
|
|
|
Display options
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
| Упрощённая версия | Сейчас: 30 August 2008 - 08:39 AM | TOP |
Powered by Invision Power Board (Trial) v2.0.0 © 2008 IPS, Inc.
Skin by ShinRa House